Colectia mea favorita de hartie imprimata / My favourite pattern paper collection

Si aici vorbesc de colectiile disponibile in magazinul SCRAPBOOK EMPORIO, nu de hartia imprimata in general, ca asa ar trebui sa elaborez o lista...interminabila:P.
Ma consider o norocoasa pentru ca sunt in continuare sensibila la niste lucruri la care copiii (si nu prea multi adulti) reactioneaza foarte frumos. Pur si simplu simt ca "ma topesc" cand ma uit la hartiile din colectia asta. Din pacate nu am talent la desen, dar mi-ar fi placut sa ilustrez carti pentru copii. Si ironia face ca nici in activitatea de traducator sa nu vin prea des in contact cu texte pentru copii - ci din contra, foarte tehnice :D. Noroc cu scrapbooking-ul. Completeaza toate "necesitatile" mele de a ramane oarecum "ancorata" in copilarie. De aceea sunt total de acord cu ceea ce se spune: sunt fericiti aceia care si-au pastrat un suflet de copil - cu cat mai mult iti pastrezi sufletul tânăr, cu atat mai multe sanse la fericire ai.
So, favorita mea, dupa cum cred ca ati banuit, este colectia KIDS. Si haideti sa va arat cateva imagini pline de delicatete si dulceata (si intr-un articol urmator cateva proiecte create cu aceste pagini).
Pana atunci, toate cele bune tuturor!


Hi everyone,

In this article i wanted to show you my favourite pattern paper collection, the one from the shop i mean, not in general, 'cause otherwise a day would not be enough to make my list. The collection is actually called TODDLERS.
I consider myself a lucky person, as i kept my ability to react to sweet things to which children are sensitive. And, if i had the talent, i would have loved to draw for children books, but i don't. And unfortunatelly, in my translator activity i don't meet too often texts for children - actually quite contrary, i specialized in technical texts :D.
Lucky me i discovered this wonderful hobby that offers me the opportunity to stay in touch with the childish side of my personality. Because, as they say, the longer you manage to keep a young soul, the more chanches to happiness you have. I will get back with project ideas based on this collection.
Have a great day everyone!