O noua pagina scrapbook / A new layout

Neata dragilor!
Cand am terminat cu traducerile pe ziua de ieri - mi-am depasit norma cu 50% :D - era in jur de 6. Bineinteles ca nu imi statea gandul decat la scrapbooking, imi ardeau degetelele sa fac ceva, altceva decat traduceri. Si am cautat eu prin calculator un model din care sa ma inspir, am gasit unul la indemana si am pornit la lucru. Vreo 2 ore mi-a luat: de cand m-am decis asupra temei si pana la final. Dar eram multumita. Ziua nu era pierduta, din contra ;). Acesta este pagina din care m-am inspirat:

Hi bloggers,
When i was done with my translations yesterday, i needed to do something creative. And what else would be most suitable than a scrapbook page? I looked for an inspirational layout and then through the pictures we have here with us and i started. In 2 hours i was ready and happy with my day.
Si aici este pagina mea, in ansamblu / Here is the layout i created:
si in detaliu / and in detail:
Verdele paginii de fond este un verde-praz mult mai intens decat arata aici. Pentru "rama" am folosit hartie din resturi. Florile de pe margine sunt chipboards din setul "Eastern Blooms" iar restul elementelor decorative sunt dintr-un "stoc personal" mai vechi ;). Titlul si fluturasii din dreapta sunt stampilate. Si cam asta e tot. Sper sa va placa dar mai ales sa va inspire. Pana data viitoare cand ne "auzim si vedem", va urez o zi excelenta. Happy scraping, everyone!

I hope you like it and, most important, that you get inspired by it. Until next time we "see" each other, i wish you a great day! Happy scraping you all!