Pagina scrapbook de familie / Sisterly scrapbook page

Hello people! Ce faceti? Toate bune la voi, sper.
Si aici e la fel, a nins si o sa mai ninga si maine, non-stop se pare. Mie una imi place, intensifica starea de asteptare a sarbatorilor ;). A-propos de asta, i-ati trimis scrisoare Mosului? Cam ce va doriti anul asta de la Mosu'?
Eu - strangely enough - doar produse scrapbooking :P :). Si daca stocurile Mosului sunt reduse in zona asta a artelor, accept si ceva de la Ikea, ce sa fac :P? Si daca si rafturile cu produse Ikea sunt pe golite, in ultima instanta ma multumesc si cu o Toyota Prius :D. Si, da, i-am spus toate astea Mosului, intr-o scrisoare. Si, da, am fost foarrrrrrrrrrrrrte cuminte anul asta :P.
In asteptarea Mosului, lucram si ne relaxam, iar ieri am fost "in the mood", asa ca am creat o pagina scrapbook. Cu sora mea. Iata ce a iesit:
Culoarea de fond este ceva mai "vie", cam cum reiese din detalii:

Sper sa va inspire si pe voi si pana data viitoare cand ne "vedem", toate cele bune, dragilor ;).

THE ENGLISH VERSION
Hello world! How are you? Did it snow in your area? Here it snows since yesterday and they promised more. Can't say i hate it, it intensifies my Christmas mood. Btw, did you send your letter to Santa? What do you want from Santa this year?
I - strangely enough - only want scrapbooking stuff. And if Santa's scrapbooking stocks are running low, i will be happy with some Ikea products also, what can i do? And if the Ikea stock are also running low, i won't refuse a Toyota Prius either, really. I know, im a easy-going person :P.
Anyways, while waiting for Santa we are doing the usual stuff: working some and relaxing some. And yesterday i have been in the "scrapbooking mood", so i made this sisterly scrapbook page, the one above.
Hope you like it and get inspired by it and until next time we "see" each other, i wish you all the best.

Hugs,