vineri, decembrie 17

All my Christmas cards / Toate felicitarile mele de Craciun

Hi everyone!
As we are getting closer with every minute to this year's holidays and considering that im done with all my Christmas cards for this year, i thought i should make a kind of collage and present them all to you. Hope you will enjoy this!
This is my latest one:




Until next time, i wish you all the best!
Hugs,
//Anja

THE ROMANIAN VERSION
Salutare dragilor!
Avand in vedere ca mai este foarte putin pana la Craciun si ca am terminat toate felicitarile de trimis pe anul asta, am zis sa va prezint un fel de colaj al tuturor felicitarilor de Craciun create in 2010. Sper sa va placa.



Pana data viitoare, toate cele bune!
Hugs,

marți, decembrie 14

My first mini-album / Primul meu mini-album

Hi bloggers!
How are you? All good i hope!
I am back on the blog to show you my first mini-album created from scratch. I did not have any chipboard left in the stash, and since i was in the mood to create a  mini-album i said i should use what i have. For this mini-album, some products and techniques were used for the first time: the papers from the Funky Vintage collection (Dovecraft), masks from Tim Holtz with the spraying technique, some cutting dies from the On The Edge collection (Tim Holtz, of course) and some Texture Fades (embossing folders) by Tim Holtz.
This type of album is called "matchbook album" and this specific one is supposed to be pretty masculine, as its for my husband :). It's a perfect gift for a birthday or a special occasion. We have not inserted pictures yet, but that should not be a problem, i guess ;). Hope you like it and until next time i write again, have a fabulous time all of you :)!






THE ROMANIAN VERSION
Sal lume! Ce faceti, toate bune sper!
Revin aici ca sa va arat primul meu mini-album creat de la zero. Nu mai aveam chipboard in casa si cum eram "disperata" sa creez un mini-album, am folosit ce aveam in casa. La acest album am folosit produse si tehnici in premiera: hartia imprimata din colectia Funky Vintage (Dovecraft), mastile de la Tim Holtz cu tehnica pulverizarii, matrite de decupare din colectia On The Edge (Tim Holtz, normal) si cateva Texture Fades (matrite de embosare) de la Tim Holtz.
Albumul este de tip "matchbook" si este masculin, pentru ca este special pentru sotul meu. Este un cadou perfect pentru o zi de nastere sau orice ocazie speciala din viata voastra sau a celor dragi. Urmeaza sa inseram pozele dar pana atunci va las sa va delectati cu albumul "pur". Sper sa va placa si pana data viitoare va urez numai bine!






Hugs!

duminică, decembrie 12

Christmas tree made of hearts / Pom de iarna...inimos

Hello you all!
Wonderful day today...snow on the ground and sun in the skies. I love this kind of weather, that's real winter for me. And since im done with my last big translation project for this year, i had time to create also. And what did i make? Here it is, a Christmas tree made of hearts. Hope you like it. It's extremely simple and therefore cheap ;). Enjoy it! And have a great time until we see each other again! I know some of you are cold or a bit sick - so get well soon ;)!
The finished version:
From the backside - i made a support so it can stand like a frame:
THE ROMANIAN VERSION:
Sal lume! Ce faceti? E o vreme superba aici: zapada la sol si soare pe cer, asa arata zilele de iarna pentru mine. Si intrucat am terminat cu ultimul proiect mare de traducere pe anul asta, normal ca am si scrapuit. Mai mult decat de obicei. Iata ce am creat recent: un pom de iarna din inimioare. Sweet, huh ;)? E foaaaaaaaaaarte simplu de facut si implicit ieftin. Mai sus ati vazut rezultatul finit iar in continuare iata de la ce am pornit:
5 inimioare de marimi diferite:
Pomul de iarna asamblat:
Sper ca v-a placut si poate va inspira si pe voi ;)! Spor la toate! Si numai bine pana data viitoare!
Hugs,

sâmbătă, decembrie 4

Tutorial: calendar de Advent

Salutare, lume!
In urma numeroaselor solicitari din partea voastra - pentru care va multumesc mult! - o sa public acum, si nu mai tarziu, tutorialul pentru acest calendar-stea.
Resursele necesare sunt:
 - adeziv
 - niste carton mai tare, de la recuperari
 - o bucata de panglica de cca. 1 m
 - ceva decoratiuni pentru coperti, in functie de tema albumului: chipboards sau abtibiliduri sunt cele mai recomandate in acest caz

Pasii:
1. Cu ajutorul trimmer-ului, taiem cele 6 coli de hartie imprimata astfel incat sa obtinem urmatoarele:
 - 2 din cele 6 coli trebuie taiate in fasii de 10 x 30 cm
 - celelalte 2 coli trebuie taiate in fasii de 10 x 25 cm
 - ultimele 2 coli trebuie taiate din fasii de 10 x 20 cm
Veti obtine astfel 3 grupe de fasii:
2. Toate aceste fasii trebuie indoite la jumatate, pe latime. Apoi, luati cate o fasie din fiecare grup pentru a forma colturile stelei:
Cele 3 fasii trebuie lipite intre ele pe ambele margini:
Dupa ce ati grupat toate cele 6 grupe de fasii veti obtine ceva de genul asta:
3. In continuare, trebuie sa lipim intre ele toate aceste colturi de stea. Pentru asta, inchidem cele 6 grupuri ca pe o fila de carte, normal si le lipim intre ele. Aveti grija, nu uitati: ultimele 2 nu trebuie lipite intre ele. La final va arata ca o carte:
4. Ultimii pasi sunt crearea si atasarea copertii albumului. Pentru asta avem nevoie de 2 bucati de carton de la recuperari, cine nu are prin casa asa ceva ;)?! Bucatile de carton trebuie sa fie doar o idee mai maricele decat paginile albumului nostru, deci cam 11 x 16 cm. Le imbracam frumos si pe ele cu niste hartie imprimata:
5. Inainte de a le atasa la album, trebuie sa fixam panglica. Pentru asta, luam panglica si o trecem in jurul albumului inchis, capetele trebuind sa fie egale. Lipim panglica pe album, la mijloc:
6. Dupa aceea, pur si simplu lipim copertile peste. Si iata cum arata albumul-stea in varianta inchisa, nu ati crede ca inauntru se ascunde "ditamai" steaua, asa cum zicea cineva ;):
Acest album poate fi creat pe orice tema: Anotimpurile, Inceputul scolii, Animalute, Botez, Anul trecut in imagini etc.
Inauntru puteti lipi poze (ca de aia e album, nu;)?) sau, daca e de Advent cum e al meu, puteti lipi niste buzunarase din hartie imprimata sau carton frumos colorat, in care sa adapostiti surprizele zilnice ;).
Sper ca v-a placut si spor la "treaba". Happy scrapbooking, dragilor!

miercuri, decembrie 1

Primul meu calendar de Advent

Mi-a placut ideea f. mult si am zis ca vreau si eu unul. Exista atatea modalitati super-ingenioase de a face calendare de Advent, dar eu am ales-o pe aceasta (de pe net). E foarte simplu de facut si, daca la o adica voi vrea, o sa pot re-folosi acest album indepartand acele "buzunarase" de hartie, care acum servesc drept loc de adapostire a micilor surprize ;). Iata cum arata albumul meu:
In varianta "inchisa":
In varianta "deschisa": 
"De sus":
Sper ca v-a placut si poate, cine stie, indrazniti si voi :)! Nu ca ar fi mare lucru de indraznit ;). Ma asteapta 10 zile full de lucru, asa ca urati-mi spor! Multumesc :P! Numai bine pana data viitoare!