Alte decoratiuni de Craciun / More Christmas decorations

Normal ca nu am stat degeaba :P. Stiu, am avut de lucru, insa nu va asteptati sa stau cu nasul in traduceri non-stop. Nu as putea, iar scrapbooking-ul - dupa timpul petrecut cu sotul meu - este "portita" mea spre relaxare. Si intrucat sunt gata de mult cu felicitarile de Craciun, am zis ca pot sa fac si altceva. Dar ce? Am ajuns la concluzia ca nimic altceva decat decoratiuni specifice acestei minunate ocazii ;). "Caciulita lui Mos Craciun" o am, asa ca era randul unui "ciorapel pentru cadouri". L-am facut din carton de la recuperari, hartie cu motive de Craciun (puteti folosi si hartie pentru cadouri ;)) si cateva decoratiuni. Iata ce a iesit:

 Sper sa va placa. Pana data viitoare, numai de bine sa auzim!

THE ENGLISH VERSION
Hi bloggers!
I know i was working on my last translation project on this year - i wont take over another one, im really tired - but i could not keep my nose inside those translations only, i would go crazy. My most beloved source of reacreation - beside spending time with my husband - is of course scrapbooking. So, since im done with all the Christmas greeting cards, i said i should do something else, but what? Decorations, i said. The first one i made - the Santa's hat - you saw already. Now i thought its time for a gift stocking. So here are the last pictures:

Hope you liked it. Until next time, i wish you a great time!
Hugs,